民数记 5:1中文词וַיְדַבֵּר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר说 民数记 5:2中文词צַו吩咐אֶת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וִֽישַׁלְּחוּ打发מִן从, 在הַֽמַּחֲנֶה营כָּל全, 所有的צָרוּעַ长大麻疯וְכָל全, 所有的זָב流וְכֹל全, 所有的טָמֵא不洁净לָנָֽפֶשׁ魂, 生命 民数记 5:3中文词מִזָּכָר男丁, 男人עַד直到נְקֵבָה女人, 母תְּשַׁלֵּחוּ打发אֶל到, 对מִחוּץ外面, 街上לַֽמַּחֲנֶה营תְּשַׁלְּחוּם打发וְלֹא不יְטַמְּאוּ必不洁净, 玷污אֶת的, (那)מַחֲנֵיהֶם营אֲשֶׁר所, 那אֲנִי我שֹׁכֵן住בְּתוֹכָֽם中 民数记 5:4中文词וַיַּֽעֲשׂוּ行, 作כֵן此, 以בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וַיְשַׁלְּחוּ打发אוֹתָם的, (那)אֶל到, 对מִחוּץ外面, 街上לַֽמַּחֲנֶה营כַּאֲשֶׁר所, 那דִּבֶּר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西כֵּן此, 以עָשׂוּ行, 作בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列פ 民数记 5:5中文词וַיְדַבֵּר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר说 民数记 5:6中文词דַּבֵּר说אֶל到, 对בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列אִישׁ人אֽוֹ或אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性כִּי因为, 因יַעֲשׂוּ行, 作מִכָּל全, 所有的חַטֹּאת罪, 赎罪祭הָֽאָדָם人לִמְעֹל行为不忠, 行为奸诈מַעַל罪בַּיהוָה耶和华וְאָֽשְׁמָה冒犯, 有罪הַנֶּפֶשׁ魂, 生命הַהִֽוא第三人称 单数 民数记 5:7中文词וְהִתְוַדּוּ称谢אֶֽת的, (那)חַטָּאתָם罪, 赎罪祭אֲשֶׁר所, 那עָשׂוּ行, 作וְהֵשִׁיב回אֶת的, (那)אֲשָׁמוֹ赎愆祭בְּרֹאשׁוֹ头, 头上וַחֲמִישִׁתוֹ第五יֹסֵף再עָלָיו在, 上וְנָתַן给לַאֲשֶׁר所, 那אָשַׁם冒犯, 有罪לֽוֹ 民数记 5:8中文词וְאִם若, 倘若אֵין无物, 不, 空无לָאִישׁ人גֹּאֵל救赎主, 赎回לְהָשִׁיב回הָאָשָׁם赎愆祭אֵלָיו到, 对הָאָשָׁם赎愆祭הַמּוּשָׁב回לַיהוָה耶和华לַכֹּהֵן祭司מִלְּבַד部份, 分开אֵיל公绵羊, 公羊הַכִּפֻּרִים赎罪אֲשֶׁר所, 那יְכַפֶּר赎罪בּוֹעָלָֽיו在, 上 民数记 5:9中文词וְכָל全, 所有的תְּרוּמָה举祭, 礼物לְכָל全, 所有的קָדְשֵׁי圣בְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列אֲשֶׁר所, 那יַקְרִיבוּ献לַכֹּהֵן祭司לוֹיִהְיֶֽה有 民数记 5:10中文词וְאִישׁ人אֶת的, (那)קֳדָשָׁיו圣לוֹיִהְיוּ有אִישׁ人אֲשֶׁר所, 那יִתֵּן给לַכֹּהֵן祭司לוֹיִהְיֶֽה有פ 民数记 5:11中文词וַיְדַבֵּר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר说 民数记 5:12中文词דַּבֵּר说אֶל到, 对בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וְאָמַרְתָּ说אֲלֵהֶם到, 对אִישׁ人אִישׁ人כִּֽי因为, 因תִשְׂטֶה行为不轨אִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性וּמָעֲלָה行为不忠, 行为奸诈בוֹמָֽעַל罪 民数记 5:13中文词וְשָׁכַב躺下אִישׁ人אֹתָהּ与, 和שִׁכְבַת躺卧, 层次זֶרַע后裔, 种子וְנֶעְלַם隐藏, 遮掩מֵעֵינֵי眼, 眼前אִישָׁהּ人וְנִסְתְּרָה掩וְהִיא第三人称 单数נִטְמָאָה必不洁净, 玷污וְעֵד见证אֵין无物, 不, 空无בָּהּוְהִוא第三人称 单数לֹא不נִתְפָּֽשָׂה拿, 捉他们 民数记 5:14中文词וְעָבַר经过, 过去עָלָיו在, 上רֽוּחַ灵, 风קִנְאָה嫉妒, 疑恨וְקִנֵּא嫉妒אֶת的, (那)אִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性וְהִוא第三人称 单数נִטְמָאָה必不洁净, 玷污אוֹ或עָבַר经过, 过去עָלָיו在, 上רֽוּחַ灵, 风קִנְאָה嫉妒, 疑恨וְקִנֵּא嫉妒אֶת的, (那)אִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性וְהִיא第三人称 单数לֹא不נִטְמָֽאָה必不洁净, 玷污 民数记 5:15中文词וְהֵבִיא来, 进הָאִישׁ人אֶת的, (那)אִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性אֶל到, 对הַכֹּהֵן祭司וְהֵבִיא来, 进אֶת的, (那)קָרְבָּנָהּ供物עָלֶיהָ在, 上עֲשִׂירִת第十, 十分之一הָאֵיפָה伊法קֶמַח面שְׂעֹרִים大麦לֹֽא不יִצֹק倒עָלָיו在, 上שֶׁמֶן油וְלֹֽא不יִתֵּן给עָלָיו在, 上לְבֹנָה乳香כִּֽי因为, 因מִנְחַת素祭קְנָאֹת嫉妒, 疑恨הוּא第三人称 单数מִנְחַת素祭זִכָּרוֹן记念מַזְכֶּרֶת记念עָוֺֽן罪孽 民数记 5:16中文词וְהִקְרִיב献אֹתָהּ的, (那)הַכֹּהֵן祭司וְהֶֽעֱמִדָהּ站לִפְנֵי面前יְהוָֽה耶和华 民数记 5:17中文词וְלָקַח取, 拿הַכֹּהֵן祭司מַיִם水קְדֹשִׁים圣者, 圣בִּכְלִי器皿, 器具חָרֶשׂ瓦וּמִן从, 在הֶֽעָפָר尘土אֲשֶׁר所, 那יִהְיֶה有בְּקַרְקַע地面, 底הַמִּשְׁכָּן帐幕יִקַּח取, 拿הַכֹּהֵן祭司וְנָתַן给אֶל到, 对הַמָּֽיִם水 民数记 5:18中文词וְהֶעֱמִיד站הַכֹּהֵן祭司אֶֽת的, (那)הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וּפָרַע弃绝, 放肆אֶת的, (那)רֹאשׁ头, 头上הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וְנָתַן给עַל在, 上כַּפֶּיהָ掌, 手אֵת的, (那)מִנְחַת素祭הַזִּכָּרוֹן记念מִנְחַת素祭קְנָאֹת嫉妒, 疑恨הִוא第三人称 单数וּבְיַד手הַכֹּהֵן祭司יִהְיוּ有מֵי水הַמָּרִים苦הַמְאָֽרֲרִֽים必受咒诅 民数记 5:19中文词וְהִשְׁבִּיעַ起誓אֹתָהּ的, (那)הַכֹּהֵן祭司וְאָמַר说אֶל到, 对הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אִם若, 倘若לֹא不שָׁכַב躺下אִישׁ人אֹתָךְ与, 和וְאִם若, 倘若לֹא不שָׂטִית行为不轨טֻמְאָה污秽תַּחַת下, 接续他אִישֵׁךְ人הִנָּקִי倾空, 清除מִמֵּי水הַמָּרִים苦הַֽמְאָרֲרִים必受咒诅הָאֵֽלֶּה这些 民数记 5:20中文词וְאַתְּ你, 你们כִּי因为, 因שָׂטִית行为不轨תַּחַת下, 接续他אִישֵׁךְ人וְכִי因为, 因נִטְמֵאת必不洁净, 玷污וַיִּתֵּן给אִישׁ人בָּךְאֶת的, (那)שְׁכָבְתּוֹ淫מִֽבַּלְעֲדֵי以外, 外אִישֵֽׁךְ人 民数记 5:21中文词וְהִשְׁבִּיעַ起誓הַכֹּהֵן祭司אֶֽת的, (那)הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性בִּשְׁבֻעַת誓הָאָלָה咒诅וְאָמַר说הַכֹּהֵן祭司לָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性יִתֵּן给יְהוָה耶和华אוֹתָךְ的, (那)לְאָלָה咒诅וְלִשְׁבֻעָה誓בְּתוֹךְ中עַמֵּךְ百姓, 民בְּתֵת给יְהוָה耶和华אֶת的, (那)יְרֵכֵךְ腿, 边נֹפֶלֶת倒下, 躺下וְאֶת的, (那)בִּטְנֵךְ腹部, 子宫, 身体צָבָֽה肿胀 民数记 5:22中文词וּבָאוּ来, 进הַמַּיִם水הַמְאָרְרִים必受咒诅הָאֵלֶּה这些בְּֽמֵעַיִךְ内脏, 肺腑לַצְבּוֹת就要发胀בֶּטֶן腹部, 子宫, 身体וְלַנְפִּל倒下, 躺下יָרֵךְ腿, 边וְאָמְרָה说הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אָמֵן阿们אָמֵֽן阿们 民数记 5:23中文词וְכָתַב写אֶת的, (那)הָאָלֹת咒诅הָאֵלֶּה这些הַכֹּהֵן祭司בַּסֵּפֶר书卷上, 书וּמָחָה涂抹, 被涂抹אֶל到, 对מֵי水הַמָּרִֽים苦 民数记 5:24中文词וְהִשְׁקָה喝אֶת的, (那)הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֶת的, (那)מֵי水הַמָּרִים苦הַמְאָֽרֲרִים必受咒诅וּבָאוּ来, 进בָהּהַמַּיִם水הַֽמְאָרֲרִים必受咒诅לְמָרִֽים苦 民数记 5:25中文词וְלָקַח取, 拿הַכֹּהֵן祭司מִיַּד手הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֵת的, (那)מִנְחַת素祭הַקְּנָאֹת嫉妒, 疑恨וְהֵנִיף摇一摇, 摇אֶת的, (那)הַמִּנְחָה素祭לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וְהִקְרִיב献אֹתָהּ的, (那)אֶל到, 对הַמִּזְבֵּֽחַ坛 民数记 5:26中文词וְקָמַץ取出一把הַכֹּהֵן祭司מִן从, 在הַמִּנְחָה素祭אֶת的, (那)אַזְכָּרָתָהּ记念וְהִקְטִיר烧香, 烧הַמִּזְבֵּחָה坛וְאַחַר后, 以后יַשְׁקֶה喝אֶת的, (那)הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֶת的, (那)הַמָּֽיִם水 民数记 5:27中文词וְהִשְׁקָהּ喝אֶת的, (那)הַמַּיִם水וְהָיְתָה有אִֽם若, 倘若נִטְמְאָה必不洁净, 玷污וַתִּמְעֹל行为不忠, 行为奸诈מַעַל罪בְּאִישָׁהּ人וּבָאוּ来, 进בָהּהַמַּיִם水הַמְאָֽרֲרִים必受咒诅לְמָרִים苦וְצָבְתָה就要发胀בִטְנָהּ腹部, 子宫, 身体וְנָפְלָה倒下, 躺下יְרֵכָהּ腿, 边וְהָיְתָה有הָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לְאָלָה咒诅בְּקֶרֶב中间, 中עַמָּֽהּ百姓, 民 民数记 5:28中文词וְאִם若, 倘若לֹא不נִטְמְאָה必不洁净, 玷污הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性וּטְהֹרָה洁净הִוא第三人称 单数וְנִקְּתָה倾空, 清除וְנִזְרְעָה播种, 撒种זָֽרַע后裔, 种子 民数记 5:29中文词זֹאת这תּוֹרַת律法הַקְּנָאֹת嫉妒, 疑恨אֲשֶׁר所, 那תִּשְׂטֶה行为不轨אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性תַּחַת下, 接续他אִישָׁהּ人וְנִטְמָֽאָה必不洁净, 玷污 民数记 5:30中文词אוֹ或אִישׁ人אֲשֶׁר所, 那תַּעֲבֹר经过, 过去עָלָיו在, 上רוּחַ灵, 风קִנְאָה嫉妒, 疑恨וְקִנֵּא嫉妒אֶת的, (那)אִשְׁתּוֹ妇人, 妻子, 女性וְהֶעֱמִיד站אֶת的, (那)הָֽאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וְעָשָׂה行, 作לָהּהַכֹּהֵן祭司אֵת的, (那)כָּל全, 所有的הַתּוֹרָה律法הַזֹּֽאת这 民数记 5:31中文词וְנִקָּה倾空, 清除הָאִישׁ人מֵעָוֺן罪孽וְהָאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性הַהִוא第三人称 单数תִּשָּׂא举אֶת的, (那)עֲוֺנָֽהּ罪孽פ